Le parole possono essere usate per orientare i comportamenti delle persone, inclinandole verso posizioni ben determinate. In tal caso assumono un ruolo quasi magico, talismanico, appunto. È proprio quanto sembra accadere con i termini usati nella nuova pastorale sulla famiglia.

Con questo articolo il professor Guido Vignelli ventila la possibilità di un ritorno a Babele, a causa dell’introduzione di un “nuovo lessico ecclesiale” che non aiuta a comprendere le verità evangeliche sulla famiglia.
Il mutamento del linguaggio non è mai un’operazione di pura forma; il lessico, infatti, modifica il pensiero e il pensiero i modi di agire delle persone.